Guten Tag, meine Freunde!

Hallo, darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Victoria. Ihr seid auf meiner Seite “scrap.berlin”. Was bedeutet denn das? Das englische Wort “Scrap” bedeutet “Schnipsel, Stückchen” – so ist es hier – viele interessante Information über verschiedene Seiten meines Lebens. Geboren und aufgewachsen bin ich im warmen Süden Russlands. Schon ein Jahr lebe ich im Zentrum von Europa – in Berlin. Das Leben hier bringt mir Spaß, ich liebe es neue Plätze in Berlin und auch in Deutschland zu entdecken. Und deshalb möchte ich mit euch meine Eindrücke teilen.

Aber hier finden ihr keine Tipps nach dem Motto “Wo gibt es den besten Kaffee in Berlin” oder Reviews der besten Nachtclubs der deutschen Hauptstadt. Meine Interesse legen in anderen Orten. Ich mag es über deutsche Architektur, Museen, Parks, Schlösser, interessante Plätze für Kinder und die ganze Familie zu schreiben. Hier findet ihr aber auch meine Artikel über das Leben in Russland und Deutschland. Und natürlich, werde ich hier meine Scrapbooking-Arbeiten zeigen: Karten, Alben, Deko-Artikel, usw.

Ich hoffe, dass ihr auf meiner Seite etwas Interessantes und Nützliches für euch finden könnt. Herzlich willkommen und viel Spaß!

x VN x

12809613_10209023678055456_4156899026130121479_n (1)

 

Continue Reading

«Матрёшка, водка, Достоевский» – или что думают иностранцы о России

Одним из самых частых вопросов, который мне задают мои друзья из России, является: «Что думают о нас немцы?» Но на него так просто не ответить. Как я уже раньше отмечала, Германия в ходе своей истории претерпела невероятные изменения, в результате чего страна долгое время была в прямом смысле разделена. Четверть века назад Германия объединилась, но у некоторых людей до сих пор в головах сохранилась эта «граница». От этого и отношение к русским и в целом к России кардинально разное, а значит и спрашивать их мнение было бы немного бессмысленным. Например, многие немцы, рождённые на территории бывшей ГДР, не только знают русскую культуру и литературу, но некоторые даже говорят по-русски, так как изучали язык в школе. Поэтому я решила пойти дальше и провести небольшой опрос и узнать мнение жителей разных уголков мира о России.

Continue Reading

Каждый день — как новое открытие

10635756_10205512699203179_178251227656073641_n

Februar 2015

Порой жизнь преподносит неожиданные, но весьма приятные сюрпризы. Волею судьбы несколько месяцев назад я оказалась в Германии. И, конечно же, у меня, как у коренного армавирца, попавшего впервые за границу, появилось огромное желание поделиться своими впечатлениями о жизни здесь.
Каждый день для меня — как новое открытие. Расскажу лишь о некоторых. Но, безусловно, по моему рассказу нельзя судить о всей Германии. Она очень разная: север и юг, восток и запад, в каждом регионе (земле) своя особенная атмосфера, свои традиции и культура. Я же расскажу о своем знакомстве с Гамбургом — крупным портовым городом на северо-западе Германии.
Парки
Обычное явление: идешь вдоль оживленной дороги, сворачиваешь в сторону и через пару минут оказываешься в очень уютном и зеленом парке, этаком островке гармонии в городском хаосе. Ровные и чистые дорожки, деревянные лавочки, детские площадки, которые убирают с завидной частотой, кое-где небольшие водоемы, площадка для выгула собак… Много кустарников, деревьев, в которых прячутся птицы и иногда даже белки. Хотя животные здесь непугливые, абсолютно не боятся людей.
«Сохранить и приумножить» — немцы успешно следуют этому правилу. Единственное негативное, что бросается в глаза, — уродливые граффити.

Continue Reading

Дети — цветы жизни. Собрал букет — подари бабушке?

June 2013

С появлением ребенка в семье поселяются не только радость, но и огромное количество новых забот и обязанностей. Бессонные ночи, бесконечная стирка, уборка… Молодые родители оказываются в цейтноте дел и хлопот, и тогда им на помощь приходят… бабушки.

Однако в ХХI веке образ доброй бабули в платочке, стоящей у печки и готовящей пирожки да блинчики, постепенно уходит в небытие. Особенно эта тенденция заметна в крупных городах.
Зачастую новоиспеченная бабушка никак не может принять тот факт, что она уже не просто женщина в расцвете лет… Ведь дети выросли, карьера сделана, и так хочется в конце концов пожить «для себя». Делать то, на что обычно не хватало времени: путешествовать, общаться с подругами, заниматься интересным хобби. И тут она узнает, что стала бабушкой. А это значит, что все начнется сначала: пеленки, распашонки, сопли и разбитые коленки. Возникает вопрос: а должны ли бабушки сидеть с внуками? Является ли это их обязанностью?
Continue Reading

Мужчина vs Скрап

October 2014

Сегодня мы поговорим о довольно актуальной для многих мастериц теме: отношение наших вторых половинок, да и в целом семьи, к увлечению скрапбукингом.

Безусловно, идеальным вариантом будет всесторонняя поддержка супруга. Приятно, что твои работы, твоё творчество высоко ценятся самыми близкими людьми. В этом случае супруг играет сразу роль и самого главного почитателя, и помощника, и  финансового спонсора (куда без этого, качественные материалы – дорогое удовольствие). Благоверный может и с оформлением интернет-странички помочь, и с фотографией готовых работ и т.д. и т.п. Или скрап может стать общим делом, семейным бизнесом.

Но, к сожалению, есть и другие случаи. Хорошо, если муж просто проявляет равнодушие к твоему творчеству. Хотя бы не мешает 🙂  Но есть же и такие, которые открыто выступают против. Что может не нравиться в жене-скрапбукере? Вариантов масса: хлам и беспорядок от бумаги, дороговизна материалов, запах клея, недостаток внимания мужу… Обидно слышать от родного человека: “Что это за ерунда (детский сад, аппликация и т.д.)?” После этих слов не только не хочется ничего делать, но и вообще можно разочароваться в себе, своих силах. Что же делать? Вот лишь некоторые советы от наших скрап-мастериц: 

Continue Reading

Пасхальный венок / Osterkranz

Неизменным элементом пасхального декора в Германии является пасхальный венок.

Этот венок из кружева молочного цвета я сделала для дома:

DSCN4576

А этот яркий весёлый венок с зайчиками стал подарком в детский сад моей дочки:

DSCN4497

x VN x

Continue Reading

Easter cards

Хочу поздравить всех тех, кто отмечает сегодня светлый праздник Пасти! Помимо традиционных в Германии пасхальных подарков: шоколадных яиц, зайчиков, книг с пасхальными историями, не забудьте про яркую, весеннюю открытку.

Зайчик – главный элемент почти всех работ))

DSCN5650

DSCN4571

Continue Reading

Keine Schatten mehr: концерт “Lacrimosa” в Дрездене

Моя небольшая заметка про концерт группы Lacrimosa (19.09.2015 Eventwerk, Dresden, Germany). Специально для российского фан-клуба группы!

19 сентября, в субботу, на сцене Eventwerk в Дрездене состоялся 25 Jubiläumskonzert группы Lacrimosa. На протяжении трех с лишним часов фанаты совершили настоящее путешествие во времени (Zeit Reise). Накануне такой же концерт прошёл в немецком Оберхаузене. Мы же купили билеты на дрездненский концерт практически сразу, после того, как Тило объявил об этом на страничке Lacrimosa в Facebook. Находиться в Германии и не сходить на их концерт просто непростительно!
qCn065ojQqE
Несколько месяцев томительного ожидания – и вот мы здесь! Сразу скажу, что для меня это был первый концерт Lacrimosa, поэтому вы можете себе представить мои чувства.
Continue Reading